想看他怎么说海森的。。。就听懂了一点点。。。。他学海森说话为和平而来。。我说你去。。。笑死了

支持lz~

求地址

哈大神好久不见啦～还记得我吗？

等更！

英文盲膜拜楼主

【44:44 – 谈与海尔森的饰演者艾德里安·霍夫（Adrian Hough）的合作】
主持：前面我们说到了海尔森，他在AC粉丝里可以说人气颇高，同时，他也是康纳个性塑造中至关重要的一环——是一个缺位的父亲形象。游戏进程中，康纳企图跟他达成一定和解，但这反而加重了康纳的悲剧性，因为最终冲突不可调和，只能将他杀死。<对康纳和他父亲之间的互动，你怎么看？>
诺阿：艾德里安是个风趣的人，同他合作非常愉快。海尔森这个角色吧，多少有点自命不凡，就是觉得自己什么都懂，（继续完美模仿海尔森的声线和英腔，当中不换气）“我知道怎么做最好，我决定这么干了，不管我干什么你都得跟着，反正我叫你干什么你就干什么，所以快给我去！”我们在摄制组喜欢相互逗乐，比方说用《星战》那句著名的（压低声音）“我是你父亲！”（全场笑）。它和我们的故事多少有些异曲同工，我也必须抵抗我的父亲，到头来我俩也会彻底翻脸。与他合作感觉很棒，我特别欣赏他对角色性格台词的处理，最终结果是强化了双方的化学反应，也加深了角色内涵。他表现得越“海尔森”，我的角色在反衬下就越显得一板一眼。任何喜剧场景都是这种模式，一个思维回路正常的普通人，加上一个疯疯癫癫的笑料制造机，是互动让双方关系更有趣，我俩的场景也正是由此变得好玩起来，因为康纳超级严肃，海尔森则偏爱打趣。总之，跟他配戏特别合拍，绝对。
Gio：我刚想问你是不是和别人一起录制的，从你的回答中已经得到确认了。我的第二个问题是，你们是同时接受动态捕捉，还是单纯在录音棚里一起采录音频？
诺阿：我们同时接受动态捕捉，都穿上全套捕捉服，分两次用了大概四天录制过场内容。我们在片场共处了很多时间，一起出去吃晚饭，后来还和另几个演员一道约出去玩过。他人很有意思，挺能活跃气氛。游戏里好些个我最喜欢的片段就是和海尔森的剧情。
Gio：正好也是我想问的——你享受这些剧情吗？整个记忆序列9都是他们两人搭档，你对这些桥段做何感想？
诺阿：他是个很棒的人，之前也说了，两个角色之间的化学反应特别有趣。剧情是沉重了点，不过演起来很带劲。是这样的，比起自己一个人，我更享受真刀真枪的对手戏。因为我早年的表演老师告诉我，做出反应是演技的重要部分，表演不在乎你有什么情绪、什么两难处境或遭遇，而是你如何用言语去影响另一个人，以及对方如何用他们的言语来影响你。所以说，当你在片场和另一名受过良好训练、演过电影、上过舞台、了解怎么配戏的演员在一起，你们就可以互相以对方为基础，临场即兴发挥。这会让原本的情节和场景一下子趣味横生。自始至终，我都更喜欢和别的演员面对面互动，视对方反应调整表演，而不只是听着他的配音去想怎么反馈，因为后一种情况下，我看不到表情、肢体、手势，而哪怕身体最细微的动作都泄露了太多对方藏在台词背后的思考。所以是的，我真的很享受和海尔森，呃不对，艾德里安合作。

【49:28 – 录制过程中的趣闻】
Endy：既然聊到了和AC3其他演员合作，那<你在扮演康纳时有没有什么搞笑花絮？>
诺阿：有啊，我记得某天要拍一段接吻场景，当然跟我没关系，我只负责围观（众人笑）。那天片场正好没有女演员来做动作捕捉，所以他们只能找个小个子男人反串女人。当时把我笑坏了，两个穿着紧身捕捉服的男的搂在一起这样那样的。但没办法，你是演员，工作必须完成。
　　发生在我自己身上的一件趣事，是跟前面提到那位帮Ezio做动作捕捉的演员。他提供所有的肢体动作。那次我上场开始演，看到他就坐在桌边，一举一动都特别端着，和Ezio似的，突然他开口说话了，用的居然也是Ezio的腔调——那天本来是不会录声音的，后面会有别人给他的动作重新配上音——但他就坐在那儿，Ezio附体一样对我说说说，演到半当中我才反应过来，想“见鬼，他在我康纳跟前装什么Ezio咧”，谁让他演了那么久Ezio。总之他试图让我笑场，挺有意思的。跟别的演员合作，有时他们会想方设法逗你，让你在录制中间笑出声；反过来你也一样。那个演员就是这样，幸好我绷住了。休息之后就换我作弄他，搞得他分心了（笑）。
主持：康纳总是很严肃，录他的台词会不会让你有插点搞怪进去的想法，好让气氛轻松些？
诺阿：必须的。好比一段剧情里，我跟对方都怒不可遏，互相咆哮着台词，导演一喊停，我马上会顺着说些无厘头的康氏段子，活跃一下气氛，因为平常他过于不苟言笑了。大多数情况下，演员是比较活泼的人，说到底，我们是靠“装腔作势”为生的。所以通常都会插科打诨啊，活络一下现场什么的。
　　但是当所拍片段的戏剧冲突特别强、或者角色情绪特别激烈的时候，我尽量不去开玩笑，因为我想让房间内的气氛和情节相符。如果在场所有人都认为这一幕意义重大，并且不去打破那种气氛，那么周围的人都会散发同样的气场，帮我更好地融入剧情。当然，严肃的场景遥遥相隔，总量也不多，那种肃穆的氛围比较少见，绝大多数时候还是很欢乐的，演员之间相处融洽。

嗷！ 边看边笑！我也只能边[看]边笑了；_；

膜拜

顶一个。。。看见怎么形容康爹的了