Story is fake,but emotion damage is true.
Q剧透后被虐至渣，去同人站扒文看，洋阿姨的这方面文章相对少，质量也不算高，这篇可以说是archiveofourown.org上唯一好的一篇，作者去年1月初开坑，进程缓慢，Q上映后作者估计也被虐到了，忽然日更一章，12月初完结，读得甚爽。这篇文动人之处并不在于轮回的开挂设定，而是在充满无限可能性的变动的大千世界中，渚薰对真嗣的真挚的不变的爱，在这里就不过多剧透了：）
缺乏英语专业训练，水平有限，尽可能准确把握文意，并信达雅地将其表达出来，译后的校翻译。不足甚至错误之处，恳请诸位理解和指正。
翻译只是抛砖引玉，强烈推荐大家去读原文（PDF格式全文 见回复 ）
翻译备份（同上）
允许转载，但请保留版权页，注明出处。
原作者：TGP
译者：燃喵喵
原文链接：archiveofourown.org/ works /154928? view_full_work =true
授权：
You wrote:
May I be privileged to translate your work into Chinese and post it to a fan site in China?
(Of course the your site address will be noted at the top of the translated version)
TGP responded:
holy crap. o.o Sure. Knock yourself out. I'll sit over here and be absolutely flabbergasted, amazed, and flattered.
Posted: 2012-12-18 20:32:47 -0500
等级：青少年及以上读者（清水全年龄）
分类：男女 一般 男男
警告：有主角死亡
作品：新世纪福音战士（EOE）
CP：薫嗣 丽嗣 香嗣
人物：渚薫 碇真嗣 凌波丽 惣流·明日香·兰格雷 铃原东治 葛城美里
附加标签：轮回（Reincarnation） 已完结
摘要：Tabris 是自由意志之天使。他想也许（maybe）是时候行使他的自由意志了。

第一章 漂浮Floating
Tabris在一片虚无中醒来，周遭安宁寂静。他能模糊地感到其它使徒（his brothers and sisters）的存在，与他若即若离。在某种意义上，他应对现状感到安心，但事实并非如此。 他还有未竟之事。
但是他没有地方可回。如果他回去，他只能让事情更糟。现在那个世界已经对他关上了大门。真嗣与他相隔两界。而这，可能就是使他最困扰的事情。
Tabris并不为他的所作所为后悔。他的行动是必要的，且实在没有别的选择。但他却忍不住想像，如果他回归亚当的需要再弱些，如果他的意志更坚强些，一切又会如何。
他很确定真嗣恨自己。怎可能不恨？真嗣是个十足的人类，而这正是Tabris最爱他的地方。Tabris深知回归亚当意味着一切的终结，即使他几乎难以抑止回归的冲动，人类的死亡仍然使他不忍。他已经爱着人类了，尽管芸芸众生中只有一人真正让他倾心。离开尘世之际，他瞥了一眼那个挫败、无序人类世界。他偶尔看见真嗣还小时的世界残片，有时是只剩两个灵魂分享地球的荒凉未来。景象总是有关真嗣的。可能这就是命运注定，Tabris想。尽管他还不知道、尽管无人知晓，真嗣是那个世界唯一关键的灵魂，是那个世界唯一重要的人。
周遭寂静。Tabris感到自己在漂浮、四散。随着他被宇宙本体吸收，自我感逐渐减弱。他已完成了使命。现在他的记忆只对自己有意义。Tabris不愿就此放手。
于是他没有放手。他拉回并重组自身，将自身内属于其它使徒的细微部分尽数推出。他知道哪怕是轻微的融合，都会导致失败和自我的死亡。但Tabris不愿死，他有未竟之业。他要再试一次。
在他将最后一片自我收集齐全的炫目时刻，疼痛亦至。苦痛折磨、撕裂着他，并使他失明。他想自己也许在经历灵魂的死亡，但这死亡持续得未免太久，接近永恒。
然后他睁开双眼，并意识到他有双眼。
Tabris打量着自己的手。他有了的身体，是那记忆中所拥有的那具。纤瘦、苍白。五只手指五只脚趾。是人类。他抚摸自己的脸，感受熟悉的面容，用手指掠过乱蓬蓬的头发。有那么一刹那，他怀疑自己是否身在梦中，但他在这个梦中是有实体。
他意识到自己在笑。他有用来笑的嘴。
不知沉浸于狂喜与惊奇的混合感觉中有多久，Tabris终于将目光向上抬起，注意到他已不再虚无之中。黑暗与寒冷笼罩着他，他感到应该呼吸，但没有空气。相反，他的四周满是绿色蓝色的小球体。
Tabris碰触了其中一个，意识到了它们是什么——大千世界。有些因战争或疾病荒凉贫瘠，有些布满星罗棋布的工业化城市，有些则是世外桃源。他真正感兴趣的那些世界，与他刚刚离去的那个世界别无二致。
它们都是地球，是一样的世界，但被不同的选择塑造着。不同的人存在其中。
Tabris找到了一个真嗣将会出生、生活、逝去的世界，他低声轻唤着真嗣的名字。他可以去那儿。他可以再和真嗣在一起。但随即又意识到，在这个世界，真嗣是幸福的，真嗣不需要他。Tabris马上放弃了这个世界，因为他不希望因为自己的介入而毁了真嗣的幸福。
于是搜寻继续。他浏览每一个世界，寻找一个真嗣需要他的世界，那里没有使徒，他会作为吉兆而非祸根降生于世。他找到了一些，选择了他能施加最大影响的一个，在那里真嗣一个人应付不来，真嗣需要向导、一个值得信任的朋友，需要他。.
Tabris 是自由意志之天使。他想也许（maybe）是时候行使他的自由意志了。
进入那个世界的过程充满着痛苦与混乱。他找到了一个合适的寄主母亲，找到了一个不在他干涉下也会死去的婴儿，那里还没有灵魂寄生。Tabris将身体据为己有，并将他的名字印刻在新母亲的意识中。他自私地想保留那个真嗣曾经呼唤他的名字。
渚薰在一个寒冷的冬季早晨降生于一个新的世界。他为重生啼哭，亦满心喜悦。

第二章 Life One
渚薰不完全是人类。他尽力了，但重生的结果并不那么如意。他拥有的身体是人类与不存在于这个世界的使徒的混合体。他更不应存在于此，结果他的大部分童年在医院中度过。
他的母亲加奈安静、意志薄弱，她每天来探访他，对他投入她无法从其丈夫那儿获得的无限怜爱。渚薰并不真的爱她，但他依然喜欢她，并尽可能地施以安慰。母亲认为渚薰的病是因为她的病弱所致，渚薰无法说服她。他想也许她总是承担起一切错误，哪怕错不在她。
他的父亲次郎只为将母亲拽回家几小时而来医院。他是一个狂躁、残酷的人。渚薰在降生前就知道，但这对夫妇是唯一的选择，他的真正目标——碇真嗣只有一个街区之远。
直到五岁，薰才健康到可以上学。躯体终于服从于他的生存意志，逐渐安定和健壮起来。他很瘦小，他早已熟悉的自己白化病一样的肤色，所以也不在意其他孩子看他时的奇怪脸色。有些孩子看起来在表示理解和同情，有些人不耐烦，但一个坐在班级后方的男孩完全忽略了他。
以前薰直到十四岁才与真嗣相遇，但现在他立即认出了真嗣。黑发、双眸中透露的疏离、灵魂的温和触感一如往昔。薰向他自我介绍并与他成为朋友时真嗣的惊讶反应也如出一辙。真嗣试着不表露出他的快乐，但薰注意到了——薰关注着与真嗣有关的一切。
两人年龄稍小时，薰可以假装这个世界是崭新的。他玩沙土、看云、梦想成为大人物。如此一来，他真的忘却了自己曾经的存在，并沉迷于当下。
然后他见到了碇源渡和唯，之前的幻象便覆灭了。并不是因为他们不亲切或他们所掌握的的情况，而是因为薰早已认识他们，这使得与他们交谈都显得尴尬无比。他知道他们注意到了，因为有一次在真嗣家借宿时，他听到唯担忧渚薰的对他们的冷漠态度，而源渡推测是否是因为他们对渚薰的父母的事情有所听闻。这令渚薰略感不快。
唯去世了，那是真嗣与薰还不到十岁。真嗣的世界开始逐渐崩坏。薰知道唯会死，但他过于沉浸于幸福的晕眩中乃至忘记了它。唯的死给他带来了与真嗣同样严重的冲击。他能做的只有坐在真嗣的床边，在真嗣装作他没有哭时紧握他的手。男孩不哭，真嗣要为父亲而做个坚强的孩子。
在那之后，就像看电影一样，薰作为真嗣生活中的旁观者经历着他的人生，薰尽力减少他目击到的种种所带来的伤害。源渡变得冷漠，越来越多地投身于工作。真嗣变得少言寡语。薰试着改变，但收效甚微。
十二岁时，他们尝试了人生中第一支也是最后一支烟，因为味道实在糟糕。但薰将真嗣的唇抵着金色滤嘴的景象留在脑海中。他保留了好多类似的画面。
十四岁时，薰注意到真嗣开始关注女生。之前女孩子并没有进入真嗣的视野，她们太麻烦，还会传染“虱子”（注：欧美文化传统，男孩认为和女孩在一起玩会被传染虱子，反之亦然，urbandictionary的解释：When children reach the age where they notice the sexes are different the children claim a member of the opposite opposite sex will give you "cooties" if they touch you. Its a way of little girls telling other little girls not to play with boys and vice versa）。很明显，真嗣认为虱子再也不足为惧。薰不知道要用什么表情来面对。
当他发现真嗣一直盯着凌波丽时，他的感觉愈发复杂。这个世界的凌波丽是完全的人类，但她的的美貌实在惊人，难怪真嗣被吸引。而薰.....感到了愤怒。他以前就知道，在上个世界真嗣从第一次见面便对凌波有依恋感，但那是因为真嗣和凌波有血缘关系——丽的核心部分是由唯克隆而成。而真嗣无意识地在他认识的每个女人中找寻母亲的影子。这次不同。丽不是唯。她甚至不是他所记忆中的那个丽。她笨拙、容易激动，实在太人类。
薰想亲手掐死他。
但他没有，反而一如既往地陪伴真嗣左右。他观察着一个男人能有的最尴尬的交往期，严格上说都不算交往，因为他和她都没有承认过。

薰胶着于一种他难以理解的恶心感觉。难道她没意识到真嗣属于他么？薰已经表明了对真嗣的所有权，哪怕上帝都不能反驳——如果上帝真的存在。他为真嗣归来，舍弃了自己与其它使徒复归为一的命运，只为这个机会.....
当薰偶然撞见两人的初吻，他几乎难以自制。他只是盯着匆忙解释的尴尬两人，并向后退了几步。如果丽表现得比真嗣再羞愧一些，薰可能会直接打她。但他没有。他有足够的控制力。因为真嗣需要一个人陪伴。
薰只是希望那个人是自己。
薰露出了他最灿烂的笑容，之前为了加奈，他已对着镜子练习了许久，足以以假乱真。丽心领神会。她看起来如此如释重负，以至于让薰更想打她。真嗣没有明白，至少开始时没有。薰很好奇真嗣看见了什么，他是不是看到了薰真正的心意，哪怕就这一次。但后来真嗣耸下肩膀，挤出一个不自然的笑容。
薰在接下来的一周有意无意地逃避与他俩的接触，他并不明白为何自己要这么做，但哪怕两人的手羞涩地牵在一起的景象，就能将薰之前的的愤怒重新点燃到顶点。所以薰尽力不去看。
他们约会了一整年，一年对少年来说犹如一生，薰也是。到那时，薰已经善于忘却他的愤怒，也遗忘了他是因为真嗣的生活会充满痛苦而选择了这个世界。
薰经常与真嗣和丽一起在城市散步，佯装是为了逃离家庭。他的母亲又病了，父亲比平日更加喜怒无常。薰走在真嗣一侧，小心翼翼地忽略真嗣与丽牵手和恋人间独有的微笑。他加入他们的谈话，一起大笑，好像他们都是好朋友。在某种程度上他们可能是，如果不算薰还没完全压抑掉的那些怨恨的话。
今天天气很好。阳光普照、微风和煦，四周都有快乐的情侣与家庭。这给薰一丝抚慰，他几乎感到愉悦。
渚薰注意到一间橱窗中的物品，停下脚步，任由他人超过。真嗣的生日快到了，而且一直在讲那个电子游戏......薰查看了钱包，最近他在街坊里打零工赚钱，他在数清钱包里的钞票时笑了，他已攒够了钱。但时间还够，改天再买。
他转弯去赶上真嗣和丽，他们互相说笑，已经走过了街道的大半。薰在向他们小跑过去时，一辆大卡车向街道冲去。路人咒骂着躲开。
除了真嗣和丽。
他们正要穿越那条路。
卡车转弯，向他们的方向驶来。
薰的心跳近乎停滞，他几乎没意识到自己还在移动。他盯准两人的位置，向他们大喊。丽抬头，循着他的声音看到了拐向他们的卡车。薰看到丽瞬间做了个决断。
丽全力将真嗣推开，真嗣在外力冲击下蹒跚着跌落在危险区域之外，但丽没有时间逃离，她要死了。
薰虽然那么讨厌丽，但他不能让真嗣失去她。
熏不知道自己是如何及时赶到那里的。但丽被成功推出，忽然他倒在了地上，注视着面前模糊的人脸。他没有太多感觉，甚至开始时都不知道发生了什么。但真嗣伏在他身上，哭喊着他的名字，泪水簌簌从真嗣的眼中涌出，落在他的脸上。薰几乎失去感觉，但他依然笑着，告诉真嗣现在一切都好。他的存在改变了这个世界的历史。没有他人的支持，真嗣会崩溃。薰救了那个会给真嗣人生以支撑的人，他救了丽。
世界回归黑暗、身体逐渐死亡，期间他依然在笑着。

给度娘跪了,伪装的网址也删掉了，求技巧.....这边我下午继续发布，心急的亲请点击我用户个人介绍的不老歌网址看全文Orz

用户介绍在哪儿？手机党找不到啊Q_Q

翻译辛苦WW马克

第三章
Life Two - Part 1
薰醒来，四周很冷，他在哭。明亮的光线和巨大的噪音围绕着他，而他只想继续睡。一双冰凉的手戳了他一会儿，随后他被包进一片温暖之中，得以休息。
过了一会儿，他恢复了意识，知道自己已重生到一个新世界。但他并没有意图如此，更不知道这个世界会带来什么。瞬即他明确地感觉到这具身体里只有少许的人类成分，他感受到了亚当，这引起了他不愿承认的恐惧。他忘记了亚当的力量是多么令他难以抗拒，忘记了那与他融合的强烈冲动，忘记了他从未选择却必须完成的命运。没有亚当的十六年半的人生简直是上苍的馈赠。他出生于某个科研机构，这种地方勾起他不好的回忆，但这次负责他的医生姓惣流。薰知道她有个人名字，但她没告诉他。物流博士聒噪、合群，除了在面对他时。每当她的目光落到他身上，博士就变得冷酷和精于算计。
物流博士没好心到给他取名字。他仅被称为三号计划（Project Three），这其实很合适。薰不想与他们关系密切到以个人名字相称。他对物流博士的厌恶程度不亚于他对自己身份和将要做的事情的憎恨，因为他知道他会寻找亚当，只希望真嗣不存在于这个世界。虽然有些许差别，但他依然害怕一切会重蹈覆辙。三岁时，薰学会了如何逃出他的房间——他经常这么做。只要物流博士不在，他便会逃避监视四处摸索，他在几天内便熟稔了通风管道系统并穿梭自如，便去食堂搜罗零食或看电视，推测这个世界与过去的那个世界到底相似到什么程度。
就这样，他与明日香·兰格雷·惣流相遇，薰立刻认出了她——从红发和那居高临下的态度。现在的明日香已经有了极高的自尊心，薰看着明日香缠着一个实验室技术人员不断发问，那些问题以她的年龄来看未免过于高深。他知道明日香现在三岁了，物流博士经常像炫耀财产一样谈论她的女儿，薰很好奇被如此珍视地对待会是怎样的感觉。
当薰第三次遇见明日香，他从冷却通风管中跳下来，恰好落在明日香身边，她尖叫，并将薰一巴掌击倒在地。
“你是笨蛋么？！”明日香对着跌坐在地上、一只手捂着肿痛脸颊的薰吼道。薰只是给她自己最灿烂的微笑。
“我认为不是”他回答。明日香将双臂交叠于胸前，不屑地哼了一声。
这不算最成功的的初遇，但在那之后，他们见面颇为频繁。薰很开心，因为身边有一个不像物流博士那样时刻提防算计着他的人陪伴。明日香也很满意，只要薰跟着他，并像对待真人一样与她的娃娃说话。
一切如此平和。薰甚至可以不去在意那些他仍要忍受的测试，或者物流博士为他抽血时有意戳得更疼了。博士讨厌薰跟明日香在一起，薰听到她告诉明日香要提防自己。当然，明日香丝毫不在乎，因为她相信，哪怕薰“变成了怪物”，她也有能力将其制服。奇怪的是，薰认为这构成了对他的某种安慰。
在他们相识六个月时，实验出了事故。物流博士再也不担任薰的负责医生。她不再是医生，甚至不再是明日香的母亲。没人告诉薰发生了什么，但他随后在物流博士的住所发现了她，并且.....薰不认为他会为她遭遇不幸而感到伤心，但他却感到伤心，因为他看到，物流博士坐在小餐桌上，抱着明日香的玩偶，她把它当成明日香，还对它说话。而明日香坐在桌子的另一头，什么也没说。

预告：下章痴汉出没！
PDF格式全文（英文） http://archiveofourown.org/downloads/TG/TGP/154928/Maybe.pdf
翻译水平有限，无法完整传达个中韵味，再次推荐大家看原文~
个站翻译备份：http://bulaoge.net/user.blg?dmn=daydream42&cid=222933
翻译一章需要两个小时，还要经过两轮校译自己捉虫和打磨句子，速度相对慢。
进入期末期也会加油保证至少三天一更><

是不是被吞了一部分？........总之翻译感谢！

顺带大感谢翻译呜呜！！感谢推文QwQ！！！！

第四章
Life Two – Part Two
NERV行事有规可循。薰和明日香被安排到同一所中学上学，丽也在哪里。他不知道NERV为何刻意如此安排，也许是为了让驾驶员与平民接触，给他们除了为自己之外的战斗的理由。他在班上看到了熟悉的脸孔，但没一个对他有意义。
明日香成为关注焦点，当然，她面容姣好、个性强势，还在与丽较劲。丽到底在什么地方触及了明日香的神经，薰无法理解，但他尽可能不偏不倚，圆滑地与二人相处。丽不需要他的支持，但明日香需要。
他没有见到想见的那个人。除了他与明日香，没有别的转校生。没有真嗣。
薰知道真嗣存在于这个世界。他深信不疑，现在真嗣对他的召唤已经远远地超过亚当。当他不训练或战斗时，薰便在他能搜罗到的任何资料中搜寻：公共记录、电话簿、NERV的主机.......
没有真嗣的踪迹。源渡的记录封存在他侵入不了的地方，薰甚至想可能真嗣也死于那场夺去他母亲性命的试验。
“来，我要离开这里！”一天，明日香边说边抓起他的手。她因为丽的一些话而满脸怒容，薰的手都快被她握伤了。薰给丽留下了个人畜无害的笑容，丽看起来依然丝毫没有在意，他一如既往地尾随明日香而去。
他们可以随时离校。在NERV的干涉下，学校给EVA驾驶员一些特权，所以他们顺利地走出校门。他们上了一辆电车，薰不确定他们要去哪里，但并不担心。
水族馆让他有些惊奇。明日香四处跑跳、对着鱼做鬼脸、被突然游来的鱼惊吓，这些景象很有乐趣。如果不计过去的创伤，明日香是个可爱的女孩子。薰承认这一点，甚至承认他喜欢她。
他们已经呆了好几个小时，薰注意到一个穿T恤、宽边帽的男孩。明日香没有，直到她和那个男孩撞在一起，明日香倒地，裙子被掀起，男孩磕磕巴巴地道歉。一瞬间，薰睁大了眼睛，心跳几乎停滞。
男孩抬头，露出了帽檐下的双眼。
真嗣。
他几乎没听见明日香对真嗣“偷看”她裙子的行为——虽然真嗣并没有——的愤怒咆哮。明日香步步紧逼，真嗣便道歉边后退。薰没听她在说什么，但注意到她就快攻击....
明日香怔怔地盯着薰，她的手被薰缚住。薰只是下意识地这么做了。他先深吸了一口气。
“他不是故意的，也道了歉，不是么？”薰发现自己在说。
“是......是的”真嗣附和着，眼神在这两个好像疯子的人之间游离。

明日香猛然把手从薰那里抽回来，咕哝道“好吧。下不为例，豆丁男。”
“豆丁男？”
明日香转身离开，脚步蹬蹬。真嗣尴尬地盯着她的背影。薰向他微笑。
“别因为她烦心，明日香个性太挑剔。”他向他伸出一只手，“我是渚薰。”
“.......六分仪真嗣”那回应纤细、紧张，但声音的主人还是握住了他的手。这个姓让渚薰很惊讶，他想源渡如此做必定有所安排。真嗣满脸疲惫地问他：“你不会像她那样失控吧？”
薰忍不住笑了，说“我远没有她那么容易激动。”
薰最后还是收回了手，但他不想。他太熟悉真嗣了（在不同层面上，又不熟悉），薰只想紧紧地抱住她。自从真嗣成为他重要的人以来，只有这件事没变。
真嗣脚步踌躇，似乎在想如何礼貌地离开。真可爱，可爱到薰可以允许真嗣离开。薰以后也能找到真嗣的，因为他已知道自己要寻找什么了。
“我得去明日香那儿了”薰轻柔地说，真嗣终于舒了口气，薰最后给真嗣一个微笑，“可能我们会再见面哦。”
“也许吧.......”真嗣的回答并不那么确定，没关系。
他们道别，薰追上了明日香，她正为薰耽搁了太久而有些生气，薰轻易地安抚了她。
一天后，薰拿到了真嗣的家庭住址、与他同住的老夫妇的资料，甚至他的学校记录。他是个普通学生，与他同住的夫妇被登记为叔叔和阿姨，陆续搬了几个地方。他们是源渡那边的远房的亲戚，薰没法找出他们和真嗣的直接血缘关系。
溜出被NERV监视的住处很简单。薰很快地穿越市镇，真嗣住在另外一个区已经许多年了。薰在夜间穿行时思忖，不知真嗣知不知道他离自己的父亲有多近。
房子外有一颗又高又大的树。薰爬了上去，向一扇窗户里窥视。老夫妇静静地睡着，两个人与真嗣甚至源渡完全不像。旁边的窗户里是真嗣。他在床上大展身躯，好像试图尽可能地占据多的空间。耳机牢牢地塞进耳朵，音乐播放器被小心地放在头边的枕头上。他并没有真正放松，他的眉毛紧锁，手指不时抽搐。薰希望有什么能让真嗣得到抚慰。
他整晚都待在那儿，只看着真嗣的睡脸。薰知道这不能让他与男孩更亲近，但既然他已经知道真嗣在哪里了.......他无法控制自己。他已经十四年没见过真嗣了。而在十四年间，他能忍受这个事实。但现在真嗣离他如此之近，如此近。薰不能放手。
薰几乎每晚都溜出住所，去看真嗣的睡脸。他在想自己能不能在白天窥伺真嗣。薰在课堂上睡觉，这惹怒了班长，这又随即惹怒了那个穿运动服的聒噪男生......薰一直记不得的名字。

“你应该停止溜出去了，你的身体正受到影响。”一天后当他们离校时丽说。薰对她眨眨眼。他没想到有人会知道这件事。但丽也没解释更多，甚至没等他问便走了。薰望着她离开，抓了抓头发。
也许她是对的。偷窥一个男孩睡觉的行为看起来很蠢。但.......他不能让真嗣从手边溜走。
使徒突然来袭，猝不及防。几乎没有足够的时间搭乘EVA。薰感到唯的不满，但她没有拒绝他，初号机在他的掌控之中。
与同类战斗令他感觉糟糕。薰已经遗忘了充斥于心的负罪感和他的使徒灵魂。那灵魂正发出痛苦的呼号并释放着怒火，对使徒的每一次攻击都使他的灵魂感受到同等的痛苦，那痛苦强烈且恐怖。
但他的决心更胜一筹。
薰留意着他们正在摧毁城市的哪些部分。他比预想中离真嗣更近，但他试图转移战场的努力都失败了。他只能希求真嗣已经到了一个足够安全的避难所。
在他前方的明日香大吼一声，袭击使徒的背部（薰忆起它的名字——Shamshel白昼天使，认出兄弟让他心痛）。一阵剧痛袭来，薰在攻击前好不容易才切断他与同类的精神链接。明日香和他非常适应战斗，并且配合默契。薰能轻易地填补明日香的防御漏洞，但他却不大擅长保护自己，无所谓，明日香更重要。
“提速，Blondie（译注：英文中白皙金发碧眼美人的意思，大家意会）！”通讯系统传来了她的声音，薰被自己的昵称逗笑了。他迅速回应，将Shamshel向后击退了一大步，方便明日香射击。
Shamshel望向薰，薰的心忽然变得冰冷。Shamshel感受到他、认出了他。那一刻，薰对自己和自己所做的一切感到强烈的厌恶。
Shamshel趁机得逞。薰几乎没听到明日香的尖叫，冲击波已将他击倒。下一刻他被颠醒，意识到自己倒在地上，一号机（唯）的咆哮环绕着他，通讯器中明日香的声音很刺耳，又忽然在爆裂声里中断，他几乎听不到，因为好痛，太痛。
他不明白发生了什么，什么在使一号机如此震颤和痉挛。是因为她的眼睛被拔出、手臂断掉、内脏被撕裂，薰无法切断神经连接，唯不会允许他把她留在这巨痛之中。
有东西破裂了，疼痛消失。薰什么都听不到，他在极度清晰、摆脱疼痛、精神苦痛与罪恶感的交织中，看见Shamshel在他上方，看见明日香苍白的面容，看见周遭城市的废墟。那一刻他知道自己要死了，但没关系。他感受到这条时间线在逐渐自我闭合，它在薰出生前就注定失败，时间会以他的死和Shamshel的胜利为新的起点。
真嗣也会死，死于Shamshel的暴行中。
不！
一股熏不知道的力量充溢着他残破的身体——他们的身体。他感到唯在他周围崛起，向他倾注她能积聚起的所有力量，因为她知道谁正处于危险。她知道他所知道的，因为他们的心灵和意愿已融为一体。
他的手臂在自我复原时发出破裂的声音，断裂的骨头与破碎的肌肉重归其位。他轻易地将刀握在手里，刀片深深插入Shamshel的头颅，他毫无愧疚。随着Shamshel的尸体落在他身上，薰用尽了全部气力。
薰感觉到盔甲破裂，突然的强力挤压下插入栓破裂。他闭上眼睛，感受着唯的手对脸颊的爱抚，然后一切终了。