前面几个电脑我还能理解，后面这投诉办公室都要音译真是演都不演了

gpt也是超幽默的

全是片假名鬼看得懂啊.jpg

牢日作为牢美的藩属国，受宗主国影响是必然的

其实很多词最早不是没有和译版本，但没人用，时间长了就变成现在这个b样子了。

被老美改造了七八十年了，日文里本来是有很多正常词汇的，然后被强行只能用英文发音的词汇代替
比如手机他们以前叫“携带电话”，简称“携带”，现在就变成司马风
还有比如勇者斗恶龙里有一种职业叫“eeyu”（英雄的日文念法），但是近年来的动漫里普遍都用英文的Hero了

少见多怪 高尔夫 歇斯底里 这些都是英译！汉字有很多用法是不常见甚至没有的 但不代表是错的 是不能这样用的

这就是片假名的末法之世啊

片假名是最蠢的玩意。

文字方面日韩都是一桌的，当年被美爹直接把皮都给剥了，披上了一张不合身的新皮，所以看起来这么别扭

精神小妹没文化不懂汉字

国内的精神小妹也不懂汉字，把谷子这种二次音译的二手💩硬塞给大家吃

希腊奶